詩篇 119:80 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸⁰ わたしの心を全くして、 あなたの定めを守らせてください。 そうすればわたしは恥をこうむることがありません。

Colloquial Japanese (1955)

⁸⁰ わたしの心を全くして、あなたの定めを守らせてください。そうすればわたしは恥をこうむることがありません。カフ

リビングバイブル

⁸⁰ あなたの御心に添いたいと、 熱心に思わせてください。 そうすれば、わが身を恥じることもなくなりましょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸⁰ わたしの心があなたの掟に照らして 無垢でありますように。 そうすればわたしは恥じることがないでしょう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸⁰ あなたの教えについてきたい　恥を負って生きたくない あなたの 掟を完璧に　守れるように助けてよ！

聖書 口語訳

⁸⁰ わたしの心を全くして、あなたの定めを守らせてください。そうすればわたしは恥をこうむることがありません。／カフ

詩篇 119:80 相互参照

歴代志下 12:14

レハベアムは主を求めることに心を傾けないで、悪い事を行った。

歴代志下 15:17

ただし高き所はイスラエルから除かなかったが、アサの心は一生の間、正しかった。

歴代志下 25:2

アマジヤは主の良しと見られることを行ったが、全き心をもってではなかった。

詩篇 119:6

わたしは、あなたのもろもろの戒めに目をとめる時、 恥じることはありません。

詩篇 25:21

どうか、誠実と潔白とが、 わたしを守ってくれるように。 わたしはあなたを待ち望んでいます。

詩篇 32:2

主によって不義を負わされず、 その霊に偽りのない人はさいわいである。

箴言 4:23

油断することなく、あなたの心を守れ、 命の泉は、これから流れ出るからである。

エゼキエル書 11:9

またわたしはあなたがたをその中から引き出して、他国人の手に渡し、あなたがたをさばく。

ヨハネによる福音書 1:47

イエスはナタナエルが自分の方に来るのを見て、彼について言われた、「見よ、あの人こそ、ほんとうのイスラエル人である。その心には偽りがない」。

コリント人への第二の手紙 1:12

さて、わたしたちがこの世で、ことにあなたがたに対し、人間の知恵によってではなく神の恵みによって、神の神聖と真実とによって行動してきたことは、実にわたしたちの誇であって、良心のあかしするところである。

申命記 26:16

きょう、あなたの神、主はこれらの定めと、おきてとを行うことをあなたに命じられる。それゆえ、あなたは心をつくし、精神をつくしてそれを守り行わなければならない。

ヨハネの第一の手紙 2:28

そこで、子たちよ。キリストのうちにとどまっていなさい。それは、彼が現れる時に、確信を持ち、その来臨に際して、みまえに恥じいることがないためである。